I think this is a reflex retained by many ppl from ex-Communist countries, to the extent that even the Chinese my age of my acquaintance have had at least one experience of queuing up for something only to realize no one in line knew what they were queuing for or indeed that queuing was necessary. XD;