Ah, that would explain it. Furthermore it would explain why Aoki might have thought some segment of his readership would've actually understood the reference.

(You are... not fond of mummies? XD XD Coincidentally there's a display of Egyptian artifacts at the Montreal Fine Arts, on loan from the British Museum.)

Novel, really? Historical reconstruction à la Renault or how-we-rediscovered-the-lost-city?